{"id":3248,"date":"2024-04-17T11:04:19","date_gmt":"2024-04-17T15:04:19","guid":{"rendered":"https:\/\/bromonthorsetrials.com\/?page_id=3248"},"modified":"2026-05-31T10:55:27","modified_gmt":"2026-05-31T14:55:27","slug":"a-propos","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bromonthorsetrials.com\/fr\/a-propos\/","title":{"rendered":"\u00c0 propos"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb bg_img_2=\u00a0\u00bbhttps:\/\/bromonthorsetrials.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/resort-02.jpg\u00a0\u00bb use_background_color_gradient_2=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction_2=\u00a0\u00bb105deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops_2=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0.65) 0%|rgba(255,255,255,0) 76%\u00a0\u00bb background_color_gradient_start_2=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0.65)\u00a0\u00bb background_color_gradient_end_2=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0)\u00a0\u00bb background_color_gradient_start_position_2=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb background_color_gradient_end_position_2=\u00a0\u00bb76%\u00a0\u00bb background_color_gradient_overlays_image_2=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbHeader\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.0&Prime; background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/bromonthorsetrials.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/EDIT-IMG_7226-copy-scaled.jpg\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb15vw|0px|0|0px|false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb200px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb170px||||false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.0&Prime; background_color=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0.65)\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb1160px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|40px||40px||true\u00a0\u00bb use_custom_width=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_width_px=\u00a0\u00bb1160px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.1&Prime; text_font=\u00a0\u00bbOpen Sans||||||||\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb2em\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bbGilda Display||||||||\u00a0\u00bb header_text_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; header_font_size=\u00a0\u00bb6vw\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bb|700||on|||||\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_2_letter_spacing=\u00a0\u00bb6px\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb2em\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb0vw||20px\u00a0\u00bb header_font_size_tablet=\u00a0\u00bb10vw\u00a0\u00bb header_font_size_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb12px\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_text_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset3&Prime; header_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bb0.03em\u00a0\u00bb header_text_shadow_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb header_3_font_size__hover=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb header_3_font_size__hover_enabled=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb header_3_letter_spacing__hover=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_3_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_3_line_height__hover=\u00a0\u00bb1em\u00a0\u00bb header_3_line_height__hover_enabled=\u00a0\u00bb1em\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_style__hover=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_style__hover_enabled=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_color__hover=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.4)\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.4)\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h1>\u00c0 propos de nous<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbAbout Us\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.0&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb50.75px|0px|0|0px|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb2_3,1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.1&Prime; text_font=\u00a0\u00bbOpen Sans||||||||\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb2em\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbGilda Display||||||||\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Concours Complet de Bromont<\/h2>\n<p>Bromont accueille r\u00e9guli\u00e8rement certaines des meilleures combinaisons cavalier-cheval \u00e0 travers trois comp\u00e9titions chaque \u00e9t\u00e9 : le MARS Bromont CCI4*, le Petit Bromont et Bromont Ao\u00fbt CCI4*.<\/p>\n<p>Avec un site consid\u00e9r\u00e9 parmi les meilleurs au monde et des parcours de cross-country con\u00e7us par Derek DiGrazia (USA) et Jay Hambly (CAN), le MARS Bromont CCI4*, Petit Bromont et Bromont Ao\u00fbt CCI4* offrent un v\u00e9ritable d\u00e9fi pour les chevaux et les cavaliers dans un cadre parfait de \u00ab station estivale \u00bb.<\/p>\n<p>En 2022, Bromont a accueilli la seule \u00e9tape nord-am\u00e9ricaine de la s\u00e9rie Coupe des Nations en concours complet FEI<\/p>\n<p>Les Concours Complet de Bromont sont rendus possibles en partie gr\u00e2ce \u00e0 une contribution de Sport Canada. Le comit\u00e9 organisateur de Bromont tient \u00e9galement \u00e0 remercier le gouvernement du Qu\u00e9bec et la ville de Bromont pour leur soutien.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.1&Prime; text_font=\u00a0\u00bbOpen Sans||||||||\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb2em\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbGilda Display||||||||\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>L&rsquo;importance du concours complet \u00e0 Bromont <\/h3>\n<p>Chacune des \u00e9quipes \u00e9questres canadiennes s&rsquo;est rendue aux Jeux panam\u00e9ricains de 2023 au Chili avec pour objectif de remporter une m\u00e9daille, mais surtout de pouvoir qualifier le Canada pour les Jeux olympiques de 2024 \u00e0 Paris. Les trois \u00e9quipes ont r\u00e9ussi leurs objectifs, et le Canada est maintenant qualifi\u00e9 pour envoyer des \u00e9quipes de dressage, de saut d&rsquo;obstacles et de concours complet \u00e0 Paris cet \u00e9t\u00e9. Colleen Loach de Dunham, Qu\u00e9bec, et Lindsay Traisnel de Windsor, Ontario, faisaient partie de l&rsquo;\u00e9quipe canadienne m\u00e9daill\u00e9e d&rsquo;or, et Traisnel a remport\u00e9 la m\u00e9daille de bronze individuelle. Toutes deux avaient particip\u00e9 au MARS Bromont CCI4*-L en juin 2023. [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbTestimonial\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb8px|||||\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb3_5,2_5&Prime; use_custom_gutter=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb gutter_width=\u00a0\u00bb2&Prime; make_equal=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb padding_top_bottom_link_1=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb padding_top_bottom_link_2=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb padding_top_bottom_link_3=\u00a0\u00bbfalse\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb background__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.3&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.1&Prime; text_font=\u00a0\u00bbOpen Sans||||||||\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb2em\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbGilda Display||||||||\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bbGilda Display||||||||\u00a0\u00bb header_3_font_size=\u00a0\u00bb26px\u00a0\u00bb header_3_line_height=\u00a0\u00bb1.6em\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#0f87ff\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|||-40px\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb|||0px\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb100px|40px|100px|40px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb60px||60px||true\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb header_3_font_size_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb header_3_font_size_phone=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb header_3_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset3&Prime; box_shadow_vertical=\u00a0\u00bb26px\u00a0\u00bb box_shadow_blur=\u00a0\u00bb80px\u00a0\u00bb box_shadow_spread=\u00a0\u00bb-10px\u00a0\u00bb box_shadow_color=\u00a0\u00bbrgba(15,135,255,0.5)\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb background_color__hover=\u00a0\u00bb#3d9eff\u00a0\u00bb background__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>\u00c0 propos de l&rsquo;organisatrice Sue Ockendon<\/h3>\n<p>L&rsquo;objectif de Sue a toujours \u00e9t\u00e9 de voir le concours complet prosp\u00e9rer et \u00eatre appr\u00e9ci\u00e9 par le plus grand nombre. Au fil des ann\u00e9es, Sue a constamment soutenu le d\u00e9veloppement de jeunes talents.<\/p>\n<p>Originaire de Knowlton, QC, elle a commenc\u00e9 \u00e0 organiser le concours complet de Bromont en 1987, accueillant de nombreux \u00e9v\u00e9nements internationaux et des championnats pour jeunes cavaliers. Elle est l&rsquo;une des instigatrices du concours complet, non seulement au Canada, mais aussi en Am\u00e9rique du Sud.<\/p>\n<p>En tant que d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e technique de niveau 3 en concours complet de la FEI et organisatrice, Sue a toujours mis l&rsquo;accent sur l&rsquo;excellence du parcours de cross-country, en insistant sur la conception des obstacles, la s\u00e9curit\u00e9 et la qualit\u00e9 du terrain. Sue continue de recruter uniquement les meilleurs officiels, concepteurs de parcours et d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s techniques ayant des ann\u00e9es d&rsquo;exp\u00e9rience aux Jeux olympiques ou aux Jeux \u00e9questres mondiaux.<\/p>\n<p>Depuis de nombreuses ann\u00e9es, Sue a offici\u00e9 en Am\u00e9rique du Nord et dans certaines r\u00e9gions d&rsquo;Am\u00e9rique centrale et du Sud (Guatemala, Mexique, \u00c9quateur, Chili), s&rsquo;effor\u00e7ant toujours d&rsquo;am\u00e9liorer la qualit\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 des parcours de cross-country \u00e0 domicile et \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger. Un projet qui la passionne est le programme U25 Bromont Rising, o\u00f9 elle aide \u00e0 d\u00e9velopper de jeunes cavaliers talentueux du Canada et de l\u2019Am\u00e9rique du Nord.<\/p>\n<p>En 2026, Sue a \u00e9t\u00e9 r\u00e9compens\u00e9 par Canada \u00c9questre en recevant un prix pour l&rsquo;ensemble de ses r\u00e9alisations.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.3&Prime; use_background_color_gradient=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops=\u00a0\u00bbrgba(34,43,58,0) 0%|#222b3a 100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_start=\u00a0\u00bbrgba(34,43,58,0)\u00a0\u00bb background_color_gradient_end=\u00a0\u00bb#222b3a\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/bromonthorsetrials.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/MCD_3845-Sue-Ockendon-ORGANIZER.jpg\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_center\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_divider show_divider=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.3&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb min_height=\u00a0\u00bb500px\u00a0\u00bb min_height_last_edited=\u00a0\u00bboff|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.1&Prime; text_font=\u00a0\u00bbOpen Sans||||||||\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb2em\u00a0\u00bb header_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbGilda Display||||||||\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h3>Qu&rsquo;est-ce que la discipline de concours complet  ? <\/h3>\n<p>Le sport olympique du concours complet, ou Three-Day Eventing, combine l&rsquo;\u00e9l\u00e9gance du dressage et la pr\u00e9cision du saut d&rsquo;obstacles avec la vitesse et le courage du cross-country. Le m\u00eame couple cavalier-cheval effectuent ensemble les trois phases, ce qui explique pourquoi le concours complet est souvent appel\u00e9 le triathlon \u00e9questre. Il est largement reconnu comme le sport le plus spectaculaire et exaltant de l&rsquo;\u00e9quitation. Ce sport jouit d&rsquo;une popularit\u00e9 r\u00e9gionale, nationale et internationale, notamment parce que les amateurs peuvent r\u00e9guli\u00e8rement se mesurer aux champions olympiques et mondiaux, et o\u00f9 les femmes et les hommes concourent c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te sur un pied d&rsquo;\u00e9galit\u00e9. [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; admin_label=\u00a0\u00bbStats\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.0&Prime; background_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.3)\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/bromonthorsetrials.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/about-bottom-banner3.jpg\u00a0\u00bb parallax=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb54px||0||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb background_color_gradient_start__hover=\u00a0\u00bb#2b87da\u00a0\u00bb background_color_gradient_start__hover_enabled=\u00a0\u00bb#2b87da\u00a0\u00bb background_color_gradient_end__hover=\u00a0\u00bb#29c4a9&Prime; background_color_gradient_end__hover_enabled=\u00a0\u00bb#29c4a9&Prime; use_background_color_gradient__hover=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb use_background_color_gradient__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_color_gradient_type__hover=\u00a0\u00bblinear\u00a0\u00bb background_color_gradient_type__hover_enabled=\u00a0\u00bblinear\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction__hover=\u00a0\u00bb180deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction__hover_enabled=\u00a0\u00bb180deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction_radial__hover=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction_radial__hover_enabled=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb background_color_gradient_start_position__hover=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb background_color_gradient_start_position__hover_enabled=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb background_color_gradient_end_position__hover=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_end_position__hover_enabled=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_overlays_image__hover=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_color_gradient_overlays_image__hover_enabled=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops__hover=\u00a0\u00bb#2b87da 0%|#29c4a9 100%\u00a0\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00a0\u00bb1_5,1_5,1_5,1_5,1_5&Prime; padding_left_right_link_1=\u00a0\u00bbtrue\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.0&Prime; use_background_color_gradient=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0) 20%|#1a2544 100%\u00a0\u00bb background_color_gradient_start=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0)\u00a0\u00bb background_color_gradient_start_position=\u00a0\u00bb20%\u00a0\u00bb background_color_gradient_end=\u00a0\u00bb#1a2544&Prime; width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb max_width=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb20vw|10vw|100px|10vw|false|true\u00a0\u00bb use_custom_width=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb width_unit=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_width_percent=\u00a0\u00bb100%\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_number_counter title=\u00a0\u00bbANN\u00c9E DE CR\u00c9ATION\u00a0\u00bb number=\u00a0\u00bb1981&Prime; percent_sign=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.1&Prime; title_level=\u00a0\u00bbh6&Prime; title_font=\u00a0\u00bbOpen Sans|600||on|||||\u00a0\u00bb title_font_size=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb title_letter_spacing=\u00a0\u00bb5px\u00a0\u00bb title_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb number_font=\u00a0\u00bbGilda Display|700|||||||\u00a0\u00bb number_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_number_counter][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_number_counter title=\u00a0\u00bb\u00c9V\u00c9NEMENTS\u00a0\u00bb number=\u00a0\u00bb135&Prime; percent_sign=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; title_level=\u00a0\u00bbh6&Prime; title_font=\u00a0\u00bbOpen Sans|600||on|||||\u00a0\u00bb title_font_size=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb title_letter_spacing=\u00a0\u00bb5px\u00a0\u00bb title_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb number_font=\u00a0\u00bbGilda Display|700|||||||\u00a0\u00bb number_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][\/et_pb_number_counter][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_number_counter title=\u00a0\u00bbVISITEURS ANNUELS\u00a0\u00bb number=\u00a0\u00bb5000&Prime; percent_sign=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.1&Prime; title_level=\u00a0\u00bbh6&Prime; title_font=\u00a0\u00bbOpen Sans|600||on|||||\u00a0\u00bb title_font_size=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb title_letter_spacing=\u00a0\u00bb5px\u00a0\u00bb title_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb number_font=\u00a0\u00bbGilda Display|700|||||||\u00a0\u00bb number_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_number_counter][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_number_counter title=\u00a0\u00bbEMPLOY\u00c9S\u00a0\u00bb number=\u00a0\u00bb5&Prime; percent_sign=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.6&Prime; title_level=\u00a0\u00bbh6&Prime; title_font=\u00a0\u00bbOpen Sans|600||on|||||\u00a0\u00bb title_font_size=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb title_letter_spacing=\u00a0\u00bb5px\u00a0\u00bb title_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb number_font=\u00a0\u00bbGilda Display|700|||||||\u00a0\u00bb number_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime; locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0&Prime;][\/et_pb_number_counter][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_5&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_number_counter title=\u00a0\u00bbB\u00c9N\u00c9VOLES\u00a0\u00bb number=\u00a0\u00bb150&Prime; percent_sign=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.1&Prime; title_level=\u00a0\u00bbh6&Prime; title_font=\u00a0\u00bbOpen Sans|600||on|||||\u00a0\u00bb title_font_size=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb title_letter_spacing=\u00a0\u00bb5px\u00a0\u00bb title_line_height=\u00a0\u00bb1.2em\u00a0\u00bb number_font=\u00a0\u00bbGilda Display|700|||||||\u00a0\u00bb number_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb background_layout=\u00a0\u00bbdark\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_number_counter][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; specialty=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb use_background_color_gradient_2=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb background_color_gradient_direction_2=\u00a0\u00bb105deg\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops_2=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0.65) 0%|rgba(255,255,255,0) 76%\u00a0\u00bb background_color_gradient_start_2=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0.65)\u00a0\u00bb background_color_gradient_end_2=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0)\u00a0\u00bb background_color_gradient_start_position_2=\u00a0\u00bb0%\u00a0\u00bb background_color_gradient_end_position_2=\u00a0\u00bb76%\u00a0\u00bb background_color_gradient_overlays_image_2=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb padding_top_2=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb padding_bottom_1=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbFooter\u00a0\u00bb module_class=\u00a0\u00bb et_pb_specialty_fullwidth\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.0&Prime; inner_width=\u00a0\u00bb89%\u00a0\u00bb inner_width_tablet=\u00a0\u00bb80%\u00a0\u00bb inner_width_phone=\u00a0\u00bb80%\u00a0\u00bb inner_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb inner_max_width=\u00a0\u00bb89%\u00a0\u00bb inner_max_width_tablet=\u00a0\u00bb80%\u00a0\u00bb inner_max_width_phone=\u00a0\u00bb80%\u00a0\u00bb inner_max_width_last_edited=\u00a0\u00bbon|desktop\u00a0\u00bb custom_margin_tablet=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_margin_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_margin_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb0px||0||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb80px|0px|0|0px|false|true\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb80px|0px||0px|false|false\u00a0\u00bb make_fullwidth=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; specialty_columns=\u00a0\u00bb2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_row_inner _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb0|0px|47.3594px|0px|false|false\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=\u00a0\u00bb2_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb||1px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.1&Prime; text_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bbGilda Display||||||||\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb60px\u00a0\u00bb header_2_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb header_3_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb header_6_font=\u00a0\u00bb|700||on|||||\u00a0\u00bb header_6_font_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb header_6_letter_spacing=\u00a0\u00bb6px\u00a0\u00bb header_6_line_height=\u00a0\u00bb1.6em\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb50px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb0px||||false|false\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb header_2_font_size_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb header_2_font_size_phone=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb header_2_font_size_last_edited=\u00a0\u00bbon|phone\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb header_3_font_size__hover=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb header_3_font_size__hover_enabled=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb header_3_letter_spacing__hover=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_3_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_3_line_height__hover=\u00a0\u00bb1em\u00a0\u00bb header_3_line_height__hover_enabled=\u00a0\u00bb1em\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_style__hover=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_style__hover_enabled=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_color__hover=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.4)\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.4)\u00a0\u00bb header_font_size__hover=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb header_font_size__hover_enabled=\u00a0\u00bb30px\u00a0\u00bb header_letter_spacing__hover=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_letter_spacing__hover_enabled=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_style__hover=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb header_text_shadow_style__hover_enabled=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb header_text_shadow_color__hover=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.4)\u00a0\u00bb header_text_shadow_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.4)\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h6>Faites partie de l&rsquo;action<\/h6>\n<h2>Rejoignez-nous cet \u00e9t\u00e9 <\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner column_structure=\u00a0\u00bb1_3,1_3,1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb0|0px|0|0px|false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column_inner type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; saved_specialty_column_type=\u00a0\u00bb2_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbInformations postales\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb1100px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.1&Prime; header_font=\u00a0\u00bb|600||on|||||\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb header_letter_spacing=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.3)\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bb#\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb icon_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb icon_color__hover=\u00a0\u00bb#ff5900&Prime;]CP\/Bo\u00eete postale 3742<br \/>\nKnowlton, Qu\u00e9bec, J0E 1V0<br \/>\nCanada [\/et_pb_blurb][\/et_pb_column_inner][et_pb_column_inner type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; saved_specialty_column_type=\u00a0\u00bb2_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_blurb title=\u00a0\u00bbParc \u00e9questre olympique de bromont\u00a0\u00bb content_max_width=\u00a0\u00bb1100px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.1&Prime; header_font=\u00a0\u00bb|600||on|||||\u00a0\u00bb header_font_size=\u00a0\u00bb14px\u00a0\u00bb header_letter_spacing=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_line_height=\u00a0\u00bb1.3em\u00a0\u00bb body_font=\u00a0\u00bb||||||||\u00a0\u00bb body_text_color=\u00a0\u00bbrgba(0,0,0,0.3)\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bb#\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb icon_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb icon_color__hover=\u00a0\u00bb#ff5900&Prime;]450 Chemin de Gasp\u00e9<br \/>\nBromont, Qu\u00e9bec, J2L 1A9<br \/>\nCanada[\/et_pb_blurb][\/et_pb_column_inner][et_pb_column_inner type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; saved_specialty_column_type=\u00a0\u00bb2_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_button button_url=\u00a0\u00bbmailto:janette.leask@sympatico.ca\u00a0\u00bb button_text=\u00a0\u00bbContactez\u00a0\u00bb button_alignment=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4&Prime; custom_button=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_text_size=\u00a0\u00bb16px\u00a0\u00bb button_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb button_bg_color=\u00a0\u00bb#ffa30f\u00a0\u00bb button_bg_color_gradient_direction=\u00a0\u00bb190deg\u00a0\u00bb button_bg_color_gradient_stops=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0) 0%|rgba(255,255,255,0.28) 100%\u00a0\u00bb button_bg_color_gradient_start=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0)\u00a0\u00bb button_bg_color_gradient_end=\u00a0\u00bbrgba(255,255,255,0.28)\u00a0\u00bb button_border_width=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_border_radius=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb button_font=\u00a0\u00bbOpen Sans|600|||||||\u00a0\u00bb button_use_icon=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb|||||false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb18px|40px|18px|40px|true|true\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb button_bg_color__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb button_bg_color__hover=\u00a0\u00bb#ffb238&Prime; button_text_color__hover=\u00a0\u00bb#0f87ff\u00a0\u00bb][\/et_pb_button][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][et_pb_row_inner _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.0&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb||6px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column_inner saved_specialty_column_type=\u00a0\u00bb2_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.0&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_social_media_follow _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.0&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb||31px|||\u00a0\u00bb border_radii=\u00a0\u00bbon|0px|0px|0px|0px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_social_media_follow_network social_network=\u00a0\u00bbfacebook\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.facebook.com\/BromontCCI\/\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.0&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#3b5998&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb|8px||||false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb6px|6px|6px|6px|true|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb follow_button=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb]facebook[\/et_pb_social_media_follow_network][et_pb_social_media_follow_network social_network=\u00a0\u00bbtwitter\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/twitter.com\/bromontcci\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.0&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#000000&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb|8px||||false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb6px|6px|6px|6px|true|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb follow_button=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb]twitter[\/et_pb_social_media_follow_network][et_pb_social_media_follow_network social_network=\u00a0\u00bbinstagram\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.instagram.com\/bromontcci\/\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.0&Prime; background_color=\u00a0\u00bb#ea2c59&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb|8px||||false\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb6px|6px|6px|6px|true|true\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb follow_button=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb]instagram[\/et_pb_social_media_follow_network][et_pb_social_media_follow_network social_network=\u00a0\u00bbyoutube\u00a0\u00bb url=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.youtube.com\/@BromontEventing\/\u00a0\u00bb use_icon_font_size=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb icon_font_size=\u00a0\u00bb22px\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.0&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#a82400&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb follow_button=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb url_new_window=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb]youtube[\/et_pb_social_media_follow_network][\/et_pb_social_media_follow][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_2&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.16&Prime; custom_padding=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb custom_padding__hover=\u00a0\u00bb|||\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.25.1&Prime; text_font=\u00a0\u00bbOpen Sans|700||on|||||\u00a0\u00bb text_text_color=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb text_letter_spacing=\u00a0\u00bb6px\u00a0\u00bb text_line_height=\u00a0\u00bb1.6em\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bb#0f87ff\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb-40px||0px\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb80px|40px|80px|40px|true|true\u00a0\u00bb custom_padding_tablet=\u00a0\u00bb40px||40px||true\u00a0\u00bb custom_padding_phone=\u00a0\u00bb\u00a0\u00bb custom_padding_last_edited=\u00a0\u00bbon|tablet\u00a0\u00bb link_option_url=\u00a0\u00bb\/fr\/contact\/\u00a0\u00bb box_shadow_style=\u00a0\u00bbpreset3&Prime; box_shadow_horizontal=\u00a0\u00bb15px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical=\u00a0\u00bb46px\u00a0\u00bb box_shadow_blur=\u00a0\u00bb64px\u00a0\u00bb box_shadow_spread=\u00a0\u00bb-20px\u00a0\u00bb box_shadow_color=\u00a0\u00bbrgba(1,4,66,0.44)\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb text_text_color__hover=\u00a0\u00bb#ffffff\u00a0\u00bb background_color__hover=\u00a0\u00bb#3d9eff\u00a0\u00bb background__hover_enabled=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb]<\/p>\n<p>Visitez-nous<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_map address=\u00a0\u00bb10 Chem. du Lac Gale, Bromont, QC J2L 1A9, Canada\u00a0\u00bb zoom_level=\u00a0\u00bb13&Prime; address_lat=\u00a0\u00bb45.2857573&Prime; address_lng=\u00a0\u00bb-72.6739383&Prime; mouse_wheel=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.3&Prime; filter_saturate=\u00a0\u00bb6%\u00a0\u00bb locked=\u00a0\u00bboff\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_map_pin title=\u00a0\u00bbBromont CCI\u00a0\u00bb pin_address=\u00a0\u00bb10 Chem. du Lac Gale, Bromont, QC J2L 1A9, Canada\u00a0\u00bb pin_address_lat=\u00a0\u00bb45.2857573&Prime; pin_address_lng=\u00a0\u00bb-72.6739383&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.3&Prime; global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][\/et_pb_map_pin][\/et_pb_map][\/et_pb_column][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c0 propos de nousConcours Complet de Bromont Bromont accueille r\u00e9guli\u00e8rement certaines des meilleures combinaisons cavalier-cheval \u00e0 travers trois comp\u00e9titions chaque \u00e9t\u00e9 : le MARS Bromont CCI4*, le Petit Bromont et Bromont Ao\u00fbt CCI4*. Avec un site consid\u00e9r\u00e9 parmi les meilleurs au monde et des parcours de cross-country con\u00e7us par Derek DiGrazia (USA) et Jay Hambly [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":-90,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-3248","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00c0 propos - Bromont Horse Trials<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bromonthorsetrials.com\/fr\/a-propos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00c0 propos - Bromont Horse Trials\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00c0 propos de nousConcours Complet de Bromont Bromont accueille r\u00e9guli\u00e8rement certaines des meilleures combinaisons cavalier-cheval \u00e0 travers trois comp\u00e9titions chaque \u00e9t\u00e9 : le MARS Bromont CCI4*, le Petit Bromont et Bromont Ao\u00fbt CCI4*. Avec un site consid\u00e9r\u00e9 parmi les meilleurs au monde et des parcours de cross-country con\u00e7us par Derek DiGrazia (USA) et Jay Hambly [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bromonthorsetrials.com\/fr\/a-propos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bromont Horse Trials\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/BromontCCI\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-31T14:55:27+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@bromontcci\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"17 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bromonthorsetrials.com\\\/fr\\\/a-propos\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bromonthorsetrials.com\\\/fr\\\/a-propos\\\/\",\"name\":\"\u00c0 propos - Bromont Horse Trials\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bromonthorsetrials.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-04-17T15:04:19+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-31T14:55:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bromonthorsetrials.com\\\/fr\\\/a-propos\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bromonthorsetrials.com\\\/fr\\\/a-propos\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bromonthorsetrials.com\\\/fr\\\/a-propos\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bromonthorsetrials.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00c0 propos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bromonthorsetrials.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bromonthorsetrials.com\\\/\",\"name\":\"Bromont Horse Trials\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bromonthorsetrials.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bromonthorsetrials.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bromonthorsetrials.com\\\/#organization\",\"name\":\"Bromont Horse Trials\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bromonthorsetrials.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bromonthorsetrials.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bromonthorsetrials.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/BROMONT_CCI4__Logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bromonthorsetrials.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/04\\\/BROMONT_CCI4__Logo.svg\",\"width\":845,\"height\":475,\"caption\":\"Bromont Horse Trials\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bromonthorsetrials.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/BromontCCI\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/bromontcci\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/bromontcci\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@BromontEventing\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00c0 propos - Bromont Horse Trials","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bromonthorsetrials.com\/fr\/a-propos\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00c0 propos - Bromont Horse Trials","og_description":"\u00c0 propos de nousConcours Complet de Bromont Bromont accueille r\u00e9guli\u00e8rement certaines des meilleures combinaisons cavalier-cheval \u00e0 travers trois comp\u00e9titions chaque \u00e9t\u00e9 : le MARS Bromont CCI4*, le Petit Bromont et Bromont Ao\u00fbt CCI4*. Avec un site consid\u00e9r\u00e9 parmi les meilleurs au monde et des parcours de cross-country con\u00e7us par Derek DiGrazia (USA) et Jay Hambly [&hellip;]","og_url":"https:\/\/bromonthorsetrials.com\/fr\/a-propos\/","og_site_name":"Bromont Horse Trials","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/BromontCCI\/","article_modified_time":"2026-05-31T14:55:27+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@bromontcci","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"17 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bromonthorsetrials.com\/fr\/a-propos\/","url":"https:\/\/bromonthorsetrials.com\/fr\/a-propos\/","name":"\u00c0 propos - Bromont Horse Trials","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bromonthorsetrials.com\/#website"},"datePublished":"2024-04-17T15:04:19+00:00","dateModified":"2026-05-31T14:55:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bromonthorsetrials.com\/fr\/a-propos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bromonthorsetrials.com\/fr\/a-propos\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bromonthorsetrials.com\/fr\/a-propos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/bromonthorsetrials.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00c0 propos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bromonthorsetrials.com\/#website","url":"https:\/\/bromonthorsetrials.com\/","name":"Bromont Horse Trials","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/bromonthorsetrials.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bromonthorsetrials.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/bromonthorsetrials.com\/#organization","name":"Bromont Horse Trials","url":"https:\/\/bromonthorsetrials.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/bromonthorsetrials.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/bromonthorsetrials.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/BROMONT_CCI4__Logo.svg","contentUrl":"https:\/\/bromonthorsetrials.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/BROMONT_CCI4__Logo.svg","width":845,"height":475,"caption":"Bromont Horse Trials"},"image":{"@id":"https:\/\/bromonthorsetrials.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/BromontCCI\/","https:\/\/x.com\/bromontcci","https:\/\/www.instagram.com\/bromontcci\/","https:\/\/www.youtube.com\/@BromontEventing\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bromonthorsetrials.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3248","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bromonthorsetrials.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bromonthorsetrials.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bromonthorsetrials.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bromonthorsetrials.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3248"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/bromonthorsetrials.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3248\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4557,"href":"https:\/\/bromonthorsetrials.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3248\/revisions\/4557"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bromonthorsetrials.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3248"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}